{"id":158,"date":"2020-03-18T18:36:56","date_gmt":"2020-03-18T17:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/?p=158"},"modified":"2020-03-18T22:32:42","modified_gmt":"2020-03-18T21:32:42","slug":"regreso-al-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/2020\/03\/18\/regreso-al-futuro\/","title":{"rendered":"„Regreso al futuro“"},"content":{"rendered":"

18\/03\/2020<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"
Argazkia\/Foto: Larisa Koshkina, Pixabay. Thanks! <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Egun hauetan, \u201cRegreso al futuro\u201d pelikulan bezala sentitzen naiz. Denbora zeharkatzea ez omen da posible momentuz\u2026 baina ni horixe egiten ari naiz!

Alemanian bizi naiz, eta gaur itxi dituzte dendak eta aktibitate mordoa egiteko aukerak Baden-W\u00fcrttembergeko Estatu Federalean. Gaur.
„Gaur“ hori\u2026 aurreko ostirala izan zen Euskal Herrian. Bertsio horren pluskuanperfektua ere badut, lagun italiar batekin hitz egiten egon bait naiz gaur goizean, eta bi aste baina gehiago bait daramatzate haiek etxean. Txinari buruz ez dut hitz egiten hasi ere egin nahi\u2026 ideia harrapatu duzu, ezta?

Beste denbora paradigma batean\u2026 horrelako izurriterik ez omen dugu sekula bizi izan. Benetan?
Bizitzan ziklo asko ditugu. Egin dezagun ba, bidaia, lehenaldira, eta joan gaitezen, adibidez, 1918. urtera. Atzo jakinarazi zidan nire osaba zaharrenak, nire aitona urte hartan Errenderiako parrokian meza-mutila omen zela, eta bertakoek hilkutxa mordoa eraman behar izan zutela mendian gora, kanposantura. Aitona onik atera zen, beste milaka pertsona ez, ordea.

Ebolaz gogoratzen? Eta IHES-aren garai latzenetaz? Beste bidaiatxo bat\u2026 agian ez munduari bira emateko modukoa… baina azken finean, zer axola ote du horrek! Soberan dakigu gizakiok guri tokatzen zaigun arte\u2026 ez dugula besteen mina berdin sentitzen.

Berri ona hau da: denboran zehar krisiak, gaisotasunak eta izurriteak etorri zaizkigu\u2026 eta pasa ditugu. Garrantzitsuena\u2026 egunerokoari ahal dugun eran zukua ateratzea da; hau da, beraz, gure erronka. Denok elkarrekin, izurritearen amaieraraino elkarrekin arraunean, gaur, etxean.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Estos d\u00edas tengo la sensaci\u00f3n de ser uno de los protagonistas de \u201cRegreso al futuro\u201d.
Si bien de momento parece que no es posible viajar en el tiempo \u2026 \u00a1es lo que estoy haciendo ahora mismo!

Vivo en Alemania. Hoy han dado la orden de cerrar todo tipo de establecimientos, dejando a la poblaci\u00f3n sin la posibilidad de realizar numerosas actividades, en el Estado Federal de Baden-W\u00fcrttemberg. Hoy.
Ese \u201choy\u201d\u2026 fue el viernes pasado en Euskal Herria. Tambi\u00e9n tengo la versi\u00f3n pluscuamperfecta de este fen\u00f3meno, ya que hoy he hablado con un amigo italiano por videoconferencia, y all\u00ed llevan m\u00e1s de dos semanas confinados en sus casas. Por no hablar de China\u2026 ya habr\u00e1s captado la idea, \u00bfverdad?

Cambiando de paradigma temporal \u2026 se cuenta que nunca hemos vivido una pandemia como esta. \u00bfDe verdad?
La vida est\u00e1 llena de ciclos. Viajemos, pues, al pasado, y aterricemos, por ejemplo, en 1918. Ayer el t\u00edo senior de mi familia contaba que mi abuelo, aquel a\u00f1o, ejerc\u00eda de monaguillo en la parroquia de Renter\u00eda, y que tuvieron que acompa\u00f1ar numerosos f\u00e9retros monte arriba, hasta llegar al cementerio. Mi abuelo sali\u00f3 ileso.

\u00bfTe acuerdas del \u00e9bola? \u00bfY de los tiempos m\u00e1s duros del SIDA? Otro viajecito m\u00e1s\u2026 quiz\u00e1s no de vuelta al mundo\u2026 \u00a1pero qu\u00e9 m\u00e1s dar\u00e1! Es de sobra conocido que los humanos no sentimos el dolor de los dem\u00e1s con la misma intensidad que el propio.

La buena noticia es esta: a lo largo del tiempo hemos vivido crisis, enfermedades y epidemias\u2026 y las hemos pasado. Ahora, lo primordial\u2026 es sacarle el jugo al d\u00eda a d\u00eda, este es nuestro objetivo. Todos juntos, remando hacia el ocaso de la pandemia, de momento, desde nuestras casas. Hoy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18\/03\/2020 Egun hauetan, \u201cRegreso al futuro\u201d pelikulan bezala sentitzen naiz. Denbora zeharkatzea ez omen da posible momentuz\u2026 baina ni horixe egiten ari naiz! Alemanian bizi naiz, eta gaur itxi dituzte dendak eta aktibitate mordoa egiteko aukerak Baden-W\u00fcrttembergeko Estatu Federalean. Gaur. „Gaur“ hori\u2026 aurreko ostirala izan zen Euskal Herrian. Bertsio horren pluskuanperfektua ere badut, lagun italiar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nicht-kategorisiert-de"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174,"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions\/174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olarra.de\/askomaitezaitut\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}